• Comme presque tous les films Barbie, une BO est faite pour le film Barbie Rêve de Danseuse Étoile. Elle est sortie en anglais, et s'intitule "Keep On Dancing", interprêtée par Rachel Bearer.

    La BO est une bande sonore, se nommant "soundtrack" en anglais. On ne sait pas pour le moment si une version française de la BO sera faite pour Barbie Rêve de Danseuse Étoile, comme quelques uns des films de Barbie (pour Barbie au Bal des 12 Princesses par exemple, il y avait "Et tu danses").

    Ci-dessous, la vidéo de la BO du film nous montrant toujours de nouveaux passages de Barbie Rêve de Danseuse Étoile!

    Enjoy! =D

     

       
     
    Paroles en anglais:
     
    I follow my heart
    Somehow it always seems to know
    And when I dance
    My feet are dreaming
    I close my eyes and let it go

    The music flows through me
    And then I know I'll be fine

    Listen to the beat of your heart
    Keep on dancing
    Keep on dancing
    Shining just as bright as a star
    Keep on dancing
    Keep on dancing
    'Cause dance is who I am

    I stretch for the sky
    That's where I wanna go
    I close my eyes
    To see more clearly
    The less I think the more I know

    The music flows through me
    And then I know I'll be fine
    (Listen to the beat of your heart)

    Listen to the beat of your heart (your heart)
    Keep on dancing
    Keep on dancing (the beat of your heart)
    Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
    Keep on dancing
    Keep on dancing
    'Cause dance is who I am

    I color outside the lines
    I'm changing up all the rhymes
    I trip and stumble again, again (again and again)
    But at least these steps are mine
    Even when I fall I shine
    I know this feeling will lead me to a bright tomorrow
    Yeah

    Listen to the beat of your heart
    Keep on dancing
    Keep on dancing (yeah)
    Shining just as bright as a star (you're as bright as a star)
    Keep on dancing
    Keep on dancing (just keep on dancing)

    Listen to the beat of your heart (again and again)
    Keep on dancing
    Keep on dancing (listen to the beat of your heart)
    Shining just as bright as a star (just as bright as a star)
    Keep on dancing
    Keep on dancing (ooh)
    'Cause dance is who I am

    Dance is who I am...

    5 commentaires
  • En septembre, je vous ai prévenu (ici) de la sortie d'un nouveau film Barbie intitulé "Barbie Rêve de Danseuse Étoile". Il n'y-avait pas assez de news sur le film à l'époque d'autre que la bande annonce (en anglais au début mais ensuite trouvée en français). Je vous l'ai montré bien sûr.

    Aujourd'hui, je vous présente une autre bande annonce du film, qui s'avère être LA bande annonce OFFICIELLE, avec de nouveaux passages du film! Mais hélas, elle n'est disponible sur le net qu'en anglais. On est toujours en attente de la française.. Mais j'ai bien sûr pensé à traduire!
     
     
     
    Traduction en français:
     
    C'est Barbie! Barbie Rêve de Danseuse Étoile!
    Élève 1: Mais qu'est-ce qu'elle fait?!
    Narrateur: Tout ce que Christine veut faire, est d'être elle-même!
    Madame Natasha: Arrêtez la musique! Ceci n'est pas la choréographie qu'on a répété!
    Narrateur: Mais...
    Christine: Magnifiques!
    Narrateur: Une paire de chaussures de ballet spéciales...
    Christine: Wow... Celles-là en sont des paires de chaussures..
    Hailey: Wow...
    Narrateur: ...qui vont l'emmener pour une aventure bien remplie.
    Christine: Hailey... où sommes-nous?!
    Hailey: Danse pour l'instant, pose des questions après!
    Narrateur: Deux mondes magiques de ballet.
    Christine: Des cygnes... dans le lac!
    Narrateur: Maintenant, avec sa meilleure amie Hailey à ses cotés, et la Reine des Neiges qui essaye de l'arrêter...
    La Reine des Neiges: Tu es celle qui était entrain de changer les histoires...
    Narrateur: Christine va apprendre, que si l'on danse de notre coeur, on peut faire quoi que ce soit... Barbie Rêve de Danseuse Étoile!

    4 commentaires
  • On dirait que ce n'est jamais assez pour Barbie, et c'est une bonne chose pour nous XD

    Mesdames et messieurs.. Un nouveau film Barbie est encore prévu!

    Près des films "Barbie Rêve de Danseuse Étoile" et "Barbie Mariposa and the Fairy Princess" on ajoute à la liste des nouveaux films Barbie prévus pour 2013, un film du nom de:

    Barbie and Her Sisters

    Le titre est en anglais. Traduit en langue française, il fera "Barbie et Ses Soeurs", mais ce n'est pas le titre français officiel.

    Il sortira donc en 2013, et le scénario est écrit par Steve Granat et Cydne ClarkC'est tout ce que l'on sait pour le moment.

    A mon avis, Mattel a bien fait de nous refaire un film à propos de Barbie dans la vie de tous les jours et avec ses soeurs, après le film Barbie à Noël avec ses soeurs, "Un Noël Merveilleux".

     

    Barbie, Skipper, Stacie et Chelsea; Barbie et ses soeurs

    3 commentaires
  • Bonsoir tout le monde!

    Avant quoi que ce soit, je vous souhaite à tous une très bonne année 2013 pleine de joie et de bonheur.

    Alors en ce 2 Janvier 2013, je vous présente des images officielles du film Barbie Rêve d’une Danseuse Étoile, l’une plus belle que l’autre, et ne figurant pas dans la bande annonce américaine (en anglais) que je vous ai montré ici.

    J'aimerai vous rappeler que Barbie Rêve d'une Danseuse Étoile "contient" des ballets classiques tels "Lac des Cygnes" ou encore "Giselle". Sur ce, regardez attentivement les images ci-dessous et lisez les commentaires.

     

    Christine échange ses chaussures de danse
     
    Christine et Hailey dans le département de costume. Christine est entrain d'essayer les chaussures de danse qui vont s'avérer magiques.
     
     
    Giselle
     
    Christine se transforme en Giselle et commence son aventure!
     
    La jeune fille de droite porte l'habit d'une poupée de ce film du nom de Giselle, (vous pouvez voir cette poupée en cliquant ici), ce qui nous pousse à conclure qu'elle est bel et bien Giselle, l'héroine du ballet légendaire "Giselle, ou les Wilis".
    C'est en fait Christine, qui se transforme en Giselle, ce qui commencera son aventure.
     
     
    Christine et la Reine des Neiges
     
    Christine se bat courageusement avec la Reine des Neiges, avec près d'elle son amie Hailey qu'elle défend.
     
     
    La danse du Prince Siegfried
     
    Une danse de ballet avec le Prince Siegfried et Christine transformée en Odette, personnages du ballet légendaire Lac des Cygnes et personnages de ce film-même.
     
    Étudions l'image pourtant:
     
    - Le jeune homme est bien le Prince Siegfried. Nous étions au courant de son existence dans le film, sachant qu'il était l'héros du ballet original de "Lac des Cygnes" (ce qui explique les cygnes dans le lac, au 2ème plan de l'image). On avait également vu le Prince Siegfried en tant que poupée du film (vous pouvez voir la poupée du Prince Siegfried en cliquant ici).
     
    - La jeune fille qui accompagne le Prince Siegfried porte l'habit d'une poupée de ce film du nom d'Odette, (vous pouvez voir cette poupée en en cliquant ici), ce qui nous pousse à conclure que c'est bien Odette sur l'image avec le Prince.
    C'est en fait Christine, transformée dans la suite de son aventure en Odette.
     
     
    Christine en position de danse!
     
    On finit en beauté avec une image de Christine et des danseuses de ballet. J'aime bien le fait que ses cheveux sont laissés au vent.

    votre commentaire
  • Sommaire

    Personne ne peut passer de 0 à 10 comme ça, y'a bien des étapes à suivre pour progresser.

    Barbie en est un exemple. Croyez-vous que notre poupée préférée est devenue du jour au lendemain une poupée connue et si populaire? Et non!

    C'est d'ailleurs pourquoi cette rubrique fut créée, pour vous montrer l'histoire de Barbie au fil du temps, au cours des années, le "comment" de sa création, les transformations qu'elle a subite ou encore la plus ancienne de toutes ses pubs!

    Retrouvez-vous avec le sommaire. Cliquez sur les différents liens ci dessous et accédez ainsi à l'article en question.

     

    L'histoire de Barbie

    L'évolution des logos de Barbie


    votre commentaire