• 21-01-2013: Nouvelle bande annonce du film Barbie Rêve de Danseuse Étoile!

    Par lesia flower dans Les actualités le 21 Janvier 2013 à 15:19

    En septembre, je vous ai prévenu (ici) de la sortie d'un nouveau film Barbie intitulé "Barbie Rêve de Danseuse Étoile". Il n'y-avait pas assez de news sur le film à l'époque d'autre que la bande annonce (en anglais au début mais ensuite trouvée en français). Je vous l'ai montré bien sûr.

    Aujourd'hui, je vous présente une autre bande annonce du film, qui s'avère être LA bande annonce OFFICIELLE, avec de nouveaux passages du film! Mais hélas, elle n'est disponible sur le net qu'en anglais. On est toujours en attente de la française.. Mais j'ai bien sûr pensé à traduire!
     
     
     
    Traduction en français:
     
    C'est Barbie! Barbie Rêve de Danseuse Étoile!
    Élève 1: Mais qu'est-ce qu'elle fait?!
    Narrateur: Tout ce que Christine veut faire, est d'être elle-même!
    Madame Natasha: Arrêtez la musique! Ceci n'est pas la choréographie qu'on a répété!
    Narrateur: Mais...
    Christine: Magnifiques!
    Narrateur: Une paire de chaussures de ballet spéciales...
    Christine: Wow... Celles-là en sont des paires de chaussures..
    Hailey: Wow...
    Narrateur: ...qui vont l'emmener pour une aventure bien remplie.
    Christine: Hailey... où sommes-nous?!
    Hailey: Danse pour l'instant, pose des questions après!
    Narrateur: Deux mondes magiques de ballet.
    Christine: Des cygnes... dans le lac!
    Narrateur: Maintenant, avec sa meilleure amie Hailey à ses cotés, et la Reine des Neiges qui essaye de l'arrêter...
    La Reine des Neiges: Tu es celle qui était entrain de changer les histoires...
    Narrateur: Christine va apprendre, que si l'on danse de notre coeur, on peut faire quoi que ce soit... Barbie Rêve de Danseuse Étoile!

  • Commentaires

    1
    pink
    Lundi 21 Janvier 2013 à 16:04
    J'adore la musique et les images sont vraiment jolies, surtout les robes de ballets qui font réels. Merci beaucoup lesia flower pour cette superbe video, ton blog est vraiment bien réalisés j'y vient tous les jours=D Et enfin quelqu'un qui s'intéresse a la création de barbie.
    Répondre
      • lesia flower Profil de lesia flower
        Mardi 22 Janvier 2013 à 18:38
        Merci à toi Pink! Ravie de servir tous les fans =D
    2
    pink
    Lundi 21 Janvier 2013 à 16:08
    Il y a aussi le clip musical de barbie reve d'une danseuse étoile qui nous permet d'avoir la musique en entière et de voir d'autre image que dans la bande annonce.Voila :)
    Répondre
      • lesia flower Profil de lesia flower
        Mardi 22 Janvier 2013 à 18:39
        Oui je le sais mais je n'ai pas eu le temps de le poster, mais je le metterai pour sûr très bientôt
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :